If bidirectional text is enabled in Notes, you can set the reading order for paragraphs in a document. Put the document in Edit mode. Select the text that you want to specify a reading order for. Click Text Text Properties. Click the Paragraph Alignment tab. Click LefttoRight or RighttoLeft ...

If you are using a bidirectional language such as Arabic or Hebrew, you can set the Notes menus and text to read in the direction appropriate for the language, and specify cursor movement appropriate to the language. In Notes Basic Click File Preferences User Preferences Macintosh OS X ...

In Notes Standard Click File Preferences Macintosh OS X users: Click Lotus Notes Preferences. Click Regional Settings. Click the Change button for Sorting Optional: Select Display all sort rules to see a list of languages. Optional : If you use Unicode fonts, click Unicode standard ...

You can choose a different interface language to change the language You will see the Interface Language field only if you have a language version of Lotus Notes, or have installed a language pack on an English version of Notes. In standard Notes Click File Preferences. Macintosh OS X users: ...

By choosing a content language for Notes applications, you can take advantage of other languages served up by an Lotus Domino or HTTP server. For applications whose design supports multiple languages, you add the supported content language using this option. In standard Notes Click File ...

When you import or export files, you can specify the character translation file that Lotus Notes uses to translate characters (such as international currency symbols) in the files.