This is a current limitation with Lotus Notes Traveler that we are working to get posted into the Info Center.  The issue with the Trash folder is that it is not a real folder in the mail file.  It is a view, like All Documents view and special handling would be required to handle it like a ...