We saw one of your test posts and we think the issue is our XPages apps are having trouble with pasted stack trace errors.
Pasting in a stack trace error....causes a stack trace error.
Both our forum and wiki applications have issues with this now that we look at it. The forum error is more severe than how the wiki handles it, but in both cases the desired pasted content does not show up.
We'll SPR this and look further.