I did check the workspace log folder but as far as I can tell those logs there contains nothing like an Xpages error stack trace.
Also, both the staff and the reviewer mail database resides in the same domino server.
Btw, I did not use any lotusscript in my application.