DId you have ANY existing instance of the Ext Library or Update Pak one already installed?
Typically this error is due to a reference to a wrong package or the Ext Lib not getting installed completely.
Try uninstalling the Ext Library, restart the domino/notes client server and then re-install.
Check the install log to make sure there are no errors.