Ok, I've solved it.
Don't know why it works, so if someone do - please explain!
The solution is to do the dojo.require in a separate javascript file:
dojo.require('dijit.form.FilteringSelect');
dojo.require('dijit.form.ValidationTextBox');
And include that JS-file as a resource to the XPage.
/J