Many organizations use server-based archiving that is available as part of IBM Domino.
With regard to moving archives to storage that either has slower disk access times or is accessed over the WAN, this is possible, but I suggest testing it first. It is fairly common for archives to be on a lower tier of storage but accessing archives over a WAN could be challenging.