I'm using a local managed mail replica. From there I can't drag mails into the Connections Activities sidebar plugin to add it to an activity. It displays the little plus icon but nothing happens when I release the mouse.

This works fine from any other local or server based database, as well as from the server replica of my mail database.