Did you ever find a solution to update contacts from other sources? I'm using some android/iphone apps to sync contacts from facebook/linked in, only for traveler to wipe out the new synced data on both sides. Did you get resolution on this?
Thanks
Shane