...at least for a Domino 9.0.1 server...
Actually, come to think of it, my Administrator Client PC IS still at 8.5.3FP2.
The only thing that I can think of where you might run into an issue is, if you were to set 'Create_R9_Databases=1' on the server, you would not be able to copy any database that had been converted to ODS 52 on your R8.5.x client and open it. If you did not set 'Create_R9_Databases=1' (for example, still used 'Create_R85_Databases=1') you should be in great shape.