'Save as...' is not worked to me in non-trial version of 9.0.1 too, although I never used this option before. May be, export to RTF will help you?
Open note for edit by double-click in body area, then use File->Export... Select 'Microsoft RTF' as output format