You can using domino fixup tools, in the domino administrator console do the following
1-l fixup mail\database name.nsf - option (you can find options in domino help)
2-l compact mail\database name.nsf -C, or you can used repair nsf file lotus notes , find this paid service here