If so, try this procedure:
1. >load convert mail\bbdd.nsf -e-
2. Delete or rename the folder "(Sent) | IMAPSent" from mail\bbdd.nsf with Domino Designer.
3. >tell traveler reset * CN=username/O=organization
4. In the iPad, delete the Exchange profile configured for Traveler and create it again.
Good luck !