On a Samsung Galaxy Note 3, Lotus Traveler 9.0.1.0 (build 201403211230)
[a] when forwarding an email, the body is blank (although attachments are present)
[b] the same errors in the log. These errors don't seem to relate directly to the forwarding of the email, nor to anything specific the user does on the device. They seem to happen in clusters of 4 or 8 messages (2 or 4 pairs, in other words) approximately every 2 to 4 minutes.
Anybody here made any progress in tracking either of these issues down? I'm less bothered about the 2nd, in the sense that the user hasn't reported any issues arising from it (and it's currently just the one user on a Samsung), but the first is a minor pain.