If I make a replica of a mail file to a non-DAOS enabled server, the replica is "de-DAOS'd", and the attachments that were saved as NLO files are added back to the replica, and I am not dealing with DAOS on any level. An OS-level copy to a different server would run into several problems such as the DAOS'd attachments having been encrypted under a different server's ID.