I am getting same issue.
IMSA server trying to access mail file in user home mail server which is our primary server, but IMSA server is installed in secondary server.
I am afraid if i install IMSA server in primary server it might impact exisitng configuration which notes users are using it.