~Fred AsatumiburyndsFeb 15, 2016, 4:59 PM107 PostsSounds familiarThe same occurs after loading a custom LotusScript Extension (LSX) in the Notes client. You can't replace the DLL that implements the LSX until Notes has been restarted. I think that's working 'as designed', although I'd agree with you that it is undesired behaviour. On a server, it might be sufficient to restart the Agent Manager task only, instead of restarting the entire server.
~Justin ChugeromanliFeb 17, 2016, 3:30 PM3 PostsI think you're right, JochenI've not had the opportunity to try it yet, but someone else has suggested elsewhere that restarting Amgr should have the same effect. When I do get the chance, I shall update this question for anyone else's future reference.